Societat civil i sindicalistes iraquians: pel Dia Internacional del Treballador

Nosaltres, societat civil i sindicalistes iraquians, persones i organitzacions, juntament amb els nostres amics de Iraqi Civil Society Solidarity Initiative, els sindicalistes internacionals i les federacions felicitem als treballadors iraquians de tots els sectors de l'economia i als ciutadans iraquians en ocasió del dia internacional del treballador.

Volem celebrar aquest important i històric dia emetent una sèrie de peticions que tenen relació amb els drets humans i les necessitats del moviment obrer iraquià i els sindicats. Fem una crida a tothom perquè difongui aquestes peticions i se les faci arribar a les autoritats iraquianes i les juntes directives internacionals perquè els sindicats iraquians aconsegueixin organitzar-se lliurement dins de l'Iraq i perquè els treballadors siguin respectats, rebin uns salaris justos, treballin en condicions segures i saludables i gaudeixin dels seus drets i llibertats democràtiques.

1. Demanem una nova llei laboral basada en el reconeixement dels estàndards internacionals pel que fa al dia internacional del treballador, el sistema de salaris i la llibertat d'associació dels treballadors. Això és fonamental i està en consonància amb el canvi democràtic que el moviment obrer està buscant a l'Iraq.

2. Totes les restriccions de llibertat de reunió i d'acció sindicalista a l'Iraq han de ser immediatament declarades nul. Totes les lleis i els processos arbitraris imposats per l'anterior règim per tal de reprimir el moviment obrer, especialment en el sector públic, ha de ser abolit immediatament. La nova llei ha de garantir el dret d'organització sindicalista als treballadors.

3. Els iraquians han de poder comptar amb oportunitats laborals. Si no hi ha treball digne, es que els treballadors haurien de rebre un subsidi d'atur. Els treballadors es mereixen un sistema de seguretat social a llarg termini i les legislacions necessàries per protegir la seva salut i seguretat.

4. Exigim la implicació dels sindicats iraquians amb els seus representants electes en totes les comissions de les lleis que hem esmentat aquí o en qualsevol llei sobre el treball i sindicats. Cap llei o procediment sobre el treball o sindicats podrà ser aprovada sense la participació dels representants dels treballadors. Tant els treballadors com els sindicats tindran un diàleg social obert amb el Govern Iraquià.

5. Ara que el moviment obrer iraquià i els seus partners busquen reforçar les estructures democràtiques del país, convidem al poder judicial i als seus representants a participar en les eleccions dels sindicats per ratificar els resultats de les mateixes. Al mateix temps, rebutgem qualsevol intent per part de les agències Govern d'interferir tant en les decisions com en les accions dels sindicats.

6. El moviment obrer iraquià i els sindicats juntament amb els seus partners donen la benvinguda als avenços del Govern en la lluita contra la corrupció i el sectarisme i demanem també que siguin rigorosos i específics, que s'apliquin a tots els nivells de la jerarquia política i social.

7. El moviment obrer iraquià i els sindicats juntament amb els seus partners reclamen el dret de reunió, protesta i manifestació a través de mitjans no violents per a tots els ciutadans iraquians. Demanem la protecció d'aquest dret i denunciem qualsevol intent de negar-ho.

8. El moviment obrer iraquià i els sindicats juntament amb els seus partners destaquen la importància d'uns mitjans de comunicació lliures i independents en una societat democràtica. No volem restriccions arbitràries als mitjans de comunicació i demanem la protecció dels periodistes abans qualsevol atac o censura.

9. El moviment obrer iraquià i els sindicats juntament amb els seus partners recalquen la importància d'una llei que promogui el creació d'organitzacions no governamentals i exigeixen al Govern el final de les dilacions i retards en els registres d'organitzacions no governamentals.

10. El moviment obrer iraquià i els sindicats juntament amb els seus partners proclamen la seva solidaritat amb les víctimes de violacions de drets humans en qualsevol lloc. Exigim un total respecte pels drets humans, compensacions per a aquells que les han patit i esforços per castigar sense demora a aquells que han violat els drets dels altres.

11. El moviment obrer iraquià i els sindicats juntament amb els seus partners recolzen el principi de respecte dels drets de les dones i la igualtat amb els homes. Exigim una acció immediata per garantir els drets de les dones i la seva representació i participació equitativa en el Govern iraquià.

12. El moviment obrer iraquià i els sindicats juntament amb els seus partners exigeixen la necessitat de reduir la bretxa entre els salaris dels treballadors i empleats pel que fa als salaris de les autoritats. Volem reduccions dràstiques i immediates en l'equip governamental i ministerial així com el final dels malbarataments dels fons públics invertits en posicions innecessàries atorgades com favors sectaris o partidistes, sense oblidar els suborns.